Privacy policy

Assunto: Aviso informativo nos termos do art. 13 do Regulamento UE 2016/679 - Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016 (Regulamento Geral de Proteção de Dados)

O regulamento em questão rege a proteção dos dados pessoais e impõe uma série de obrigações a quem trata esses dados. Uma destas obrigações consiste em informar a pessoa a quem os dados dizem respeito.

Diante do exposto, informamos que o site que se encontra a navegar (doravante denominado “Site”) pertence e é administrado pela Zucchetti Centro Sistemi SpA, com sede na Via Lungarno n. 305, Terranuova Bracciolini (AR).

Dado que a navegação no Site pelos utilizadores envolve o tratamento de dados pessoais, apresentamos-lhe informações sobre os dados que lhe são referentes e que serão recolhidos, as finalidades e métodos de tratamento e, em geral, tudo o mais que for do seu interesse conforme artigo 13 e seguintes do Regulamento UE 2016/679 (GDPR), que entrou em vigor em 25 de maio de 2018 (doravante denominado “Regulamento”) .

Nós informamos que:
1. Identidade e dados de contato do Controlador de Dados
Nos termos do Regulamento, o Responsável pelo Tratamento (doravante designado por “Responsável pelo Tratamento”) é a entidade que, individualmente ou em conjunto com outras, determina as finalidades e métodos do tratamento. Neste caso, o Controlador de Dados é Zucchetti Centro Sistemi SpA com sede na Via Lungarno no. 305, Terranuova Bracciolini (AR), IVA nº. 01262190513 e Código Tributário 03225010481, Tel +39 05591971.
O interessado poderá entrar em contato com o Encarregado de Proteção de Dados através do seguinte endereço de e-mail: privacy@zcscompany.com

2 . Finalidade do tratamento de dados pessoais e base jurídica do tratamento
Os dados pessoais comunicados ou que lhe serão solicitados são necessários para as seguintes finalidades:
Finalidades gerais
a) permitir-lhe navegar pelas diversas secções do site e otimizar as suas interações com o mesmo;
b) responder a perguntas de suporte técnico ou comercial enviadas por você e manter um banco de dados de perguntas, propostas e comunicações frequentes;
c) recolher os seus dados de contacto, fornecidos através dos formulários apropriados, para voltar a contactar-lo
d) gerir outros aspectos das navegações (ver também a secção “política de cookies”);
e) selecionar, avaliar e procurar pessoal para a sua organização;
f) apoiar a gestão comercial e administrativa nas relações com os clientes;
g) cumprir quaisquer requisitos e obrigações legais;
h) qualificação não automatizada de clientes;

A base jurídica que justifica o tratamento é determinada pela legislação em vigor e, em particular, pelo artigo 6.º do Regulamento. Informamos que, quando for um pré-requisito indispensável para o tratamento (art. 6º, n.º 1, alínea a), o consentimento para o tratamento de dados pessoais para tais fins não é obrigatório, mas a sua falta pode impedi-lo de acessar os serviços oferecidos pelo Site.

Finalidade de marketing direto
Atividades de marketing através do envio de materiais promocionais e publicitários relativos a produtos ou serviços, por correio, email, telefone, fax, mensagem de texto, newsletter e similares. Informamos ainda que, caso já não pretenda receber tais comunicações, poderá efetuar um pedido expresso através dos contactos referidos neste aviso. Em particular, gostaríamos de salientar que as newsletters e e-mails que receber conterão um link específico para o envio de um pedido direto de exclusão da respectiva mailing list;

A base jurídica que justifica o tratamento é determinada pelas leis em vigor. Em particular, informamos que os seus dados pessoais só poderão ser tratados para as finalidades acima referidas após ter dado o seu consentimento livre, facultativo e sempre revogável, salvo no caso previsto no artigo 130.º, n.º 4 da Leg. Decreto nº. 196 de 30 de junho de 2003.
Perfil para fins de marketing

Para efeitos de criação de perfis, ou seja, para analisar, também por meios automatizados, as suas preferências e interesses e para oferecer serviços, conteúdos, iniciativas e promoções personalizadas para si (por correio normal, chamadas telefónicas, notificações por email sobre candidaturas e newsletters); depois de ter dado voluntariamente o seu consentimento, terá, no entanto, o direito de se opor, a qualquer momento e sem custos, ao tratamento dos seus dados para este fim, utilizando os dados de contacto especificados neste aviso informativo.
A base jurídica que justifica o tratamento é determinada pelas leis em vigor. Em particular, informamos que os seus dados pessoais só poderão ser tratados para as finalidades acima referidas após ter dado o seu consentimento livre, facultativo e sempre revogável.

3. Natureza dos Dados Pessoais
Os seus dados pessoais serão utilizados para as finalidades indicadas no capítulo 3. Os dados pessoais recolhidos referem-se essencialmente a:

a) dados de identificação de pessoas singulares (dados pessoais, dados de contacto, dados bancários, etc.);
b) Dados de navegação recebidos como resultado de suas interações com a Web-App (cookies técnicos), como reconhecimento do usuário, idioma e salvamento de sessão. Esta informação não é recolhida para ser associada a si, mas pela sua própria natureza poderia, através do processamento e associação com dados detidos por terceiros, permitir identificar a pessoa a quem se refere. Esta categoria inclui dados como hora e data de acesso, o tipo, endereço IP e localização dos dispositivos usados por você para acessar o Site, as consultas feitas ao Web-App, as respostas fornecidas pelo Web-App durante o uso do Web-App. Consulte a respectiva política de cookies. Tenha em atenção que se consentir a utilização de cookies, os seus dados também serão processados por terceiros de acordo com o referido na política de cookies e a respetiva política de privacidade.

4. Destinatários ou categorias de destinatários de dados pessoais
Os dados em questão não serão “divulgados”, ou seja, não serão divulgados a pessoas não especificadas, a menos que você dê a sua permissão expressa. No entanto, apenas por razões organizacionais, os dados serão levados ao conhecimento das entidades designadas como processadores de dados, ou seja, funcionários do Controlador de Dados, bem como de terceiros, como colaboradores e fornecedores do Controlador de Dados (por exemplo, fornecedores de serviços técnicos e serviços tecnológicos, serviços de hospedagem, serviços de suporte e manutenção, etc., bem como instituições de crédito e bancárias) para serviços conectados ao Site e parceiros do Controlador de Dados (por exemplo, distribuidores, revendedores, etc.), que serão nomeados como Processadores de Dados nos termos do artigo 28.º do Regulamento.
Uma lista detalhada das entidades e categorias descritas acima está disponível no Zucchetti Centro Sistemi.

5. Transferência de dados pessoais para um país terceiro ou organização internacional
Os seus dados serão tratados principalmente em Itália e, em qualquer caso, em países pertencentes à União Europeia. No entanto, para poder prosseguir as finalidades de tratamento explicadas acima, poderá ser necessário transferir os seus dados para países terceiros. Qualquer transferência dos seus dados para países ocorrerá em conformidade com os requisitos dos artigos 44 e seguintes. do Regulamento.

6. Período de conservação dos dados pessoais/critérios utilizados para determinar este período
O tratamento será mantido pelo tempo estritamente necessário para atingir as finalidades para as quais os dados foram coletados, até à eventual revogação do consentimento ou nos prazos máximos permitidos por lei quando a continuação do tratamento for necessária para cumprir requisitos legais ou para cumprir ordens emitidas por autoridades públicas e/ou órgãos de fiscalização. Findo o prazo, os dados serão destruídos ou tornados anónimos.

7. Direitos exercíveis
Refira-se que, além de poder apresentar reclamação à Autoridade de Supervisão, poderá exercer um conjunto de direitos previstos na regulamentação em vigor, que se resumem da seguinte forma: art. 15 – direito de acesso do titular dos dados; arte. 16 – direito de retificação; arte. 17 – direito ao apagamento (“direito ao esquecimento”); arte. 18 – direito à restrição do tratamento; arte. 20 – direito à portabilidade dos dados; arte. 21 - direito de oposição; arte. 22 - direito de não ficar sujeito a uma decisão baseada exclusivamente no processamento automatizado, incluindo a definição de perfis.

Os direitos acima mencionados poderão ser exercidos através do envio de um e-mail para privacy@zcscompany.com, bem como de um e-mail ou PEC para o endereço mencionado no capítulo 1 acima.
Para o efeito, informamos que poderá utilizar o formulário disponível no seguinte link: formulário para exercício dos direitos de proteção de dados pessoais.

8. Caráter não obrigatório da prestação
O fornecimento de dados pessoais não é obrigatório por lei. No entanto, como facilmente poderá compreender, o fornecimento dos seus dados pessoais é essencial para a realização das operações de tratamento descritas no capítulo 3 e, portanto, a recusa em fornecer os seus dados pessoais pode impossibilitar a prestação dos serviços deste Site.

9. Copyright

O Site pertence e é administrado pela Zucchetti Centro Sistemi SpA; os gráficos, imagens e texto no Site estão sujeitos a direitos autorais com todos os direitos reservados. Sendo o Site uma “obra de intelecto de natureza criativa…” está sujeito a direitos de autor (art. 2575 do código civil italiano) e como tal pertence ao autor ou a quem adquiriu os direitos. Em qualquer caso, é permitido baixar ou imprimir páginas ou seções individuais do Site, desde que os direitos autorais ou outras notas relativas à propriedade reservada não sejam removidas. O download ou cópia do Site não envolverá a transferência de quaisquer direitos de propriedade sobre qualquer software ou material. É proibida a publicação, reprodução (total ou parcial), transmissão (por meio eletrônico ou outro), modificação e vinculação de hipertexto de referidos documentos em outros sites para fins publicitários ou comerciais sem o consentimento prévio por escrito da Zucchetti Centro Sistemi SpA. A violação destes regulamentos é punível com sanções, incluindo penalidades criminais.

10. Renúncia de responsabilidade
Zucchetti Centro Sistemi SpA não assume nenhuma responsabilidade legal quanto à exatidão, integridade ou usabilidade de qualquer informação, aparelho, produto ou processo declarado no Site, ou outro material que possa ser acessado através dele, uma vez que tal informação está sujeita a mudanças contínuas após o constante desenvolvimento tecnológico dos produtos e serviços da empresa. Zucchetti Centro Sistemi SpA não será, portanto, responsável por quaisquer danos especiais, incidentais, indiretos ou consequenciais, ou quaisquer danos resultantes de qualquer uso do Site, ou de quaisquer sites vinculados a ele, nem será responsável por danos de qualquer espécie decorrentes da sua confiança nas informações contidas no Site, uma vez que essas informações são puramente para fins ilustrativos. Zucchetti Centro Sistemi SpA convida você a verificar as informações entrando em contato com nossos escritórios diretamente e relatando quaisquer inconsistências ou problemas.
Zucchetti Centro Sistemi SpA reserva-se o direito de fazer alterações ou atualizações no Site e em outros meios de comunicação a qualquer momento e sem aviso prévio.